Khabensky, Sudzilovskaya, Peresild and 7 more stars who sang in the movie instead of idols

Whose voices are heard in the series of Peter Leshchenko, Lyubov Orlova and Alla Pugacheva?

Olesya Sudzilovskaya in the role of Lyubov Orlova

Photo: Philip Goncharov

Konstantin Khabensky in the role of Peter Leshchenko

Photo: Central Partnership

Yesterday on the First channel started showing the series on drama
the fate of one of the most famous singers of the twentieth century “Peter Leshchenko. All. that was…” Main
the hero played by two actors: young — Ivan stebunov, and already venerable
musician — Konstantin Khabensky. Largely, due to the fact that the original
recording the voice of a woman is preserved not in the perfect quality, it
decided that the artists will be singing in the film themselves. It is known that the actor specifically
this took voice lessons before filming.

The singer Khabensky, who covered the repertoire of the idol, immediately
there were the fans, and opponents. Audiophiles claim that the tone of Constantine
and his style of singing is not like the legendary Leshchenko. But the creators
of the film and that was not my goal, if I had an exact copy, they would
invited parodist. Cinema in any case involves a Convention.

A lot of criticism due to the fact that he decided not
only sing instead of Lyubov Orlova, but in principle — to play the legendary Soviet
actress Olesya Sudzilovskaya. She performed the title role in the TV series “Orlov
Alexandrov”. But as she says Olesya, before filming began, she received
a blessing from the Orlova, therefore, started to work without a doubt.

“Some may feel that I focus too much
give the signs again, but after the first shooting day, I had a Love
Petrovna. She nodded, as if giving me permission,” admitted
Sudzilovskaya.

Yulia Peresild in the role of Lyudmila Gurchenko

Photo: INK Film

But Yulia Peresild before you agree to star in the main role in the TV series “Lyudmila Gurchenko” set a condition — she will sing herself. “I was ready to being mixed with dirt after the show. I just “run wild” when I was offered this role. You lot are nuts? Just about Pugachev, the series has done now about Gurchenko. Why? And what of my father? Three months lasted the negotiations. But then I read the book “Lucy, stop!”, and I just got fragged. After all, it’s about me! After all, how many times I myself would have to say “Julia, stop!”, but no, always searching for justice, make enemies, bursting forehead through walls. Although I will not hide, there were moments of despair during the filming when I wanted to get it all covered and I got kicked to hell. But I already got used to this history, adopted Lucy manners, appeared broken gestures. I could even shout at the site administrators and then caught herself: “What am I doing?” But this is a normal reaction acting: becoming what you are” — said Peresild.

Movies with the stars:

7.50

Azazel

Russia, 2002

7.50

The Empire is under attack

2001

7.50

Catherine. The rise

Russia, 2017

Found a typo? Let us know: select the error and press CTRL + Enter

Olesya Sudzilovskaya told about the difficult period of his life
Keira Knightley: star on the disease, the education of children and flying into space
Yulia Peresild has told about uneasy relations with the producers